INSTITUTO CHILENO-HELÉNICO DE CULTURA

ELLHNO CILIANO INSTITOUTO

RESEÑAS, COMENTARIOS Y SUGERENCIAS DE LIBROS


"Muerte en Estambul", novela policíaca de Petros Márkarís

Breve reseña de Camilo Marks en Revista de Libros de diario El Mercurio, Domingo 4 de Octubre, 2009

Comentarios


Novedades de libros relacionados con Grecia en librerías chilenas

 

Alcibíades el primer griego - Conocer el mundo griego - Arte griego

ALCIBÍADES EL PRIMER GRIEGO: Una apasionante novela sobre uno de los estrategas más decisivos de la Antigua Grecia.

¿Quién fue realmente Alcibíades? Criado por Pericles y la cortesana Aspasia, discípulo de Sócrates, gran orador y habilidoso en la política, fue uno de los estrategas más decisivos en las guerras del Peloponeso, y también un maestro de las artes amatorias cuya personalidad marcó a fuego el corazón de casi todas sus amantes. Embaucador y ambicioso para algunos, diplomático y perspicaz para otros, Alcibíades sembró con su vida muchos enigmas todavía no resueltos en una de las épocas más fascinantes de la Historia.

CONOCER EL MUNDO GRIEGO: Una amena introducción a la filosofía para jóvenes y todas aquellas personas que deseen tomar contacto con la filosofía.

EL ARTE GRIEGO: El movimiento neoclasicista del siglo XVIII, con esculturas en mármol inspiradas en el arte del mundo antiguo, ha permitido al Arte Griego permanecer vivo en la memoria. Sin embargo, la verdad es que las características del arte antiguo fueron muy diferentes de lo que se piensa Como señala su autor, Michael Siebler, hallazgos recientes revelan que probablemente los cuerpos de estatuas y esculturas fueron, a menudo, pintadas con colores muy llamativos y ornamentos.


 

El estilo griego 1 - El estilo griego 2 - El estilo griego 3

EL ESTILO GRIEGO 1, 2 Y 3: Hace no sé cuantos años leí en alguna revista la versión inglesa de ?Helena?. Esa lectura constituyó mi primero encuentro con Seféris. Mi conocimiento del griego era nulo, pero aun filtrado así el poema no pudo menos que impresionarme, a tal grado que me prometí realizar, en día lejano, su traslado directo al español. Y en efecto, andando el tiempo, traduje no sólo ¿Helena? sino, en el curso de una gran amistad con Seféris, muchos otros de sus poemas. Ahora, como director del FCE, se me ha concedido un placer todavía mayor: con orgullo presento, reunidos por primera vez en español, los ensayos del extraordinario poeta y apóstol del moderno helenismo, en una edición que viene a enriquecer, de manera notable, el acervo del Fondo. No sólo cumplo así un viejo compromiso; me doy el gusto, además, de brindar a los lectores de nuestra lengua el pensamiento y la enseñanza del hombre que mejor ha encarnado, en los tiempos actuales, el espíritu de la Grecia eterna. J.G.T.

El estilo griego. I - K.P. Kaváfis / T.S. Eliot
Seféris, Giórgos
El estilo griego. II - El sentimiento de eternidad
Seféris, Giórgos

El estilo Griego III - Todo está lleno de dioses
Seféris, Giórgos


 

El protocolo griego - En busca de Troya

EL PROTOCOLO GRIEGO: Marta Marferny, una escritora que prepara su siguiente novela, descubre un antiguo documento que cambiará su vida y la de miles de personas. Le desvelará la existencia de una secta, La Orden Griega, que ejerce de guardiana del pergamino, y que buscará involucrarla en su «misión». En compañía de su mejor amigo, Alexandro, seguirá las pistas dejadas muchos siglos atrás por los grandes maestros de la secta, adentrándose en un mundo que le ofrecerá conocer a la especie legendaria. A través de tres países, Turquía, Egipto y España, Marta Marferny recorrerá el camino en una carrera contra el tiempo, se debatirá, en un flash back apasionante, entre dos épocas que dejarán huella en la historia de la humanidad. Kendall Maison, además de autor literario es locutor radiofónico y un apasionado de la Historia. Su primera novela, El laberinto prohibido, es un éxito internacional.

EN BUSCA DE TROYA: Sophia Engastromenos tenía diecisiete años cuando se encontró con Henry Schliemann, norteamericano de adopción, de cuarenta y siete, quien buscaba una muchacha griega que pudiera ser la "mano de Dios sobre mi hombro" en la búsqueda de la antigua ciudad de Troya y de las tumbas de los reyes de Micenas.


El griego de bolsillo - Guía práctica de conversación griego-español  y Guía práctica de conversación español-griego

EL GRIEGO DE BOLSILLO: Con El Griego de bolsillo desde las primeras páginas se te iniciará en las estructuras de la lengua griega y aprenderás a construir tus propias frases. Los diferentes temas te permitirán afrontar todas las situaciones de la vida cotidiana: encontrarás un vocabulario rico y variado, expresiones habituales y frases tipo para comumicarte fácilmente. Lengua Estudio: Griego Lengua Base: Español Autor: Karin Spitzing Adaptador: Loire Soleillant

GUÍA PRÁCTICA DE CONVERSACIÓN GRIEGO-ESPAÑOL y GUÍA PRÁCTICA DE CONVERSACIÓN ESPAÑOL-GRIEGO: Un método práctico y sencillo para comunicarse en vacaciones, viajes de negocios o desplazamientos a través del mundo. Incluye una sección dedicada a la pronunciación y unas nociones básicas de gramática, bloques temáticos centrados en situaciones típicas en los viajes: transportes, alojamiento, bares y restaurantes, compras, tiempo libre, etc. y un diccionario con más de 4.000 términos con su pronunciación figurada.  Guía Práctica De Conversación Griego-español Editorial Arguval 192 páginas. Idioma: Español.


   

Nuevo Testamento Griego-Español - Comentario Textual al Nuevo Testamento Griego-Español

NUEVO TESTAMENTO GRIEGO ESPAÑOL INTERLINEAL: Contiene todo el texto del Nuevo Testamento en caracteres griegos según los originales, incluyendo debajo de cada palabra la traducción literal española. El predicador hallará aquí la palabra exacta castellana equivalente al vocablo griego que le interesa, y al preparar su sermón podrá apreciar significados que de otra forma le habrían sido inaccesibles. El estudiante de griego dispondrá de un auxiliar de valor extraordinario para proporcionarle una más rápida comprensión de este idioma.

COMENTARIO TEXTUAL AL NUEVO TESTAMENTO GRIEGO ESPAÑOL: Comentario textual al Nuevo Testamento Griego.


Por amor al griego

POR AMOR AL GRIEGO: Este libro es el resultado de una investigación sobre el desarrollo del humanismo europeo en sus diversos aspectos, incluyendo el que floreció en España, Portugal y en las colonias, sobre todo en la Nueva España. El autor presenta humanistas tan diversos como Platón, Petrarca, Erasmo, Montaigne, Quintiliano, Juan Luis Vives, el mexicano fray Diego Valadés, los Medici, Lebrija, Lefèvre, los Estienne, Turnébe, Casaubon, Colet, Tomás Moro, Wittenberg, Beatus, Bembo, Boccaccio, los humanistas del Nuevo Mundo, Maquiavelo o Bodino. Libro provocador en el que el autor se pregunta si las humanidades son privilegio burgués o amparo de la humanidad.Colección: HISTORIA


"El Griego", novela de Pierre Rey

El Griego

He aquí la más sorprendente novela consagrada a los entretelones de la "jet-society"; yates principescos, suntuosos palacios, Rolls - Royce nadando en ríos de diamantes, mujeres famosas, millones convertidos en billones de dólares ...

Este libro tiene por escenario el mundo, por decorado el mar, por perfume el petróleo, por desafío el dominio de los océanos.

En una especie de ballet afiebrado y mortal se enfrentan esos semidioses de una causa secreta e implacable: los súper ricos. Ahí está el más fascinante de todos ellos, Sócrates Satrapoulos, tejiendo su red alrededor de los continentes con hambre, con ferocidad, a veces hasta con ternura. Sus enemigos lo llaman "S.S.". 

Pero para todo el mundo tiene otro nombre: EL GRIEGO.

En la zona de libros viejos, alrededores de San Diego con Alonso Ovalle, Metro U. de Chile


"El Tesoro Griego", de Irving Stone

 

El Tesoro griego - Irving Stone

Irving Stone nos presenta la vida de Sophia Engastromenos, una belleza clásica griega dentro de la tradición de las marmóreas esculturas de Fidias, y de su esposo Henry Schliemann, multimillonario de cuarenta y siete años de edad, quien centró su vida en dos apasionados amores: Sophia y la Grecia clásica.

Y, en unión de Sophia, decidió dedicar el resto de su vida a desenterrar Troya, ciudad que, según los eruditos, no había existido jamás.

Pero Schliemann sabía dónde se encontraba, porque Homero lo había revelado en "La Ilíada" ...

 

En la zona de libros viejos, alrededores de San Diego con Alonso Ovalle, Metro U. de Chile


PROGRAMA DE RADIO "PRESENCIA HELÉNICA"

 

--> LINK PARA ESCUCHAR LOS PROGRAMAS EMITIDOS DESDE EL AÑO 2003 <--

(AÑOS 2008 y 2009 EN PROCESO DE REVISIÓN E INSTALACIÓN)


Email:   institutochilenohelenico@gmail.com