ACTIVIDADES CULTURALES Y SOCIALES AÑO 2018
MES DE GRECIA
MES DE MARZO --> GRECIA EXPIRANTE ENTRE LAS RUINAS DE MISSOLONGHI, POR EUGENE DELACROIX, 1826 / LA OBRA REPRESENTA UNA ALEGORÍA DE GRECIA DESPUÉS DEL SITIO DE MISSOLONGHI Y SIRVIÓ DE HOMENAJE POR LA MUERTE DE LORD BYRON, FALLECIDO EN ESTA LOCALIDAD GRIEGA DOS AÑOS ANTES / EL PINTOR REALIZÓ ESTE CUADRO PARA UNA EXPOSICIÓN QUE TENÍA POR OBJETO RECAUDAR FONDOS PARA EL APOYO A LA CAUSA GRIEGA, DESPUÉS DE LEER LOS ESCRITOS DE BYRON SOBRE EL TEMA / EN ÉL, UNA MUJER SIMBOLIZA A GRECIA, QUE LUCHABA CONTRA LOS TURCOS POR OBTENER SU INDEPENDENCIA, ESTÁ VESTIDA CON EL TRAJE TRADICIONAL GRIEGO Y DETRÁS UN JENÍZARO OTOMANO, SIMBOLIZA LA OPRESIÓN / FUENTE: PORTAL EN INTERNET DE WIKIPEDIA
GRECIA EXPIRANTE ENTRE LAS RUINAS DE MISSOLONGHI
MES DE MARZO --> JUEVES 29 DE MARZO / EN EL SALÓN DE HONOR DEL ROTARY CLUB DE LA COMUNA DE SAN BERNARDO SE RENDIRÁ EL HOMENAJE QUE ESTA TRADICIONAL INSTITUCIÓN INTERNACIONAL EFECTÚA CADA AÑO EN NUESTRO PAÍS CON MOTIVO DE LA CONMEMORACIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE GRECIA / 13:00 HORAS CALLE AMÉRICA 573 SAN BERNARDO / ENTRADA SÓLO CON INVITACIÓN.
MES DE MARZO --> EL DIRECTORIO DE LA COLECTIVIDAD HELÉNICA DE SANTIAGO INVITA A SOCIOS Y AMIGOS A PARTICIPAR DE LA CENA CONMEMORATIVA DEL 190° ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE GRECIA / DÍA SÁBADO 24 DE MARZO A PARTIR DE LAS 21 HORAS EN LA SEDE DE AVENIDA REPÚBLICA 41 / ADHESIÓN MES DE FEBRERO = $ 13.000.- / ADHESIÓN MES DE MARZO = $ 15.000.-
Cena conmemorativa 2018: ¡ Click ! para ver más detalles
MES DE MARZO --> EL DIRECTORIO DE LA COLECTIVIDAD HELÉNICA DE SANTIAGO INFORMA SOBRE LOS CURSOS DE IDIOMA GRIEGO A IMPARTIR EN LA TEMPORADA MARZO - DICIEMBRE 2018 / PROFESORA: LÍA CHATZITHEOLOGOU / INICIO DE CLASES EL DÍA LUNES 12 DE MARZO EN AVENIDA REPÚBLICA 41 / HORARIOS, NIVELES Y OTROS ANTECEDENTES CONSULTAR DIAS LUNES A VIERNES ENTRE 15:00 Y 19:00 HORAS TELÉFONO 226716333 --> VER DETALLES.
MES DE MARZO --> INTERESANTES DOCUMENTALES SOBRE LA CAIDA DEL IMPERIO OTOMANO, PARA COMPRENDER EL COMPLEJO CONTEXTO HISTÓRICO INTERNACIONAL DE LA INDEPENDENCIA DE GRECIA Y SU EVOLUCIÓN POSTERIOR (SIGLOS XIX Y XX):
Primera parte - Segunda parte
MESES DE MARZO Y ABRIL --> REVERENDO PADRE IGNATIO INFORMA SOBRE EL CALENDARIO DE LA BENDITA Y GRAN CUARESMA AÑO 2018 / IGLESIA CRISTIANO ORTODOXA GRIEGA DE LOS SANTOS CONSTANTINO Y ELENA DE SANTIAGO - VER DOCUMENTO
MES DE MARZO --> MYTHISTÓRIMA XIII: "HYDRA", POEMA DE YORGOS SEFERIS, PREMIO NOBEL DE LITERATURA EN EL AÑO 1963, REFERENTE A LAS HEROICAS ACCIONES DE LOS HABITANTES DE LA ISLA DE HYDRA DURANTE LA REVOLUCIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE GRECIA / TRADUCCIÓN DEL PROFESOR MIGUEL CASTILLO DIDIER:
Delfines, banderolas y salvas de cañón.
El mar tan amargo una vez para tu alma
levantaba los barcos multicolores y centellantes
los mecía, los sacudía con sus olas y todo era azul con alas blancas
tan amargo alguna vez para tu alma
ahora
pleno de colores al sol.
Albas velas y luz y los remos húmedos
golpeaban con ritmo de tambor un mar sumiso.
Serían bellos tus ojos si miraran
serían espléndidas tus manos si se extendieran
serían como antes vivos tus labios
ante tal milagro:
los buscabas
qué buscabas ante la ceniza
o en medio de la lluvia la bruma del viento
todavía en el instante en que las luces vacilaban
y la ciudad se hundía y desde las lápidas
te mostraba su corazón el Nazareno.
¿qué buscabas? ¿por qué no vienes? ¿qué buscabas?
Fuente: Castillo Didier, Miguel., Seferis Íntegro Yorgos Seferis. Traducción y estudio. Universidad de Chile, Centro de Estudios Griegos, Bizantinos y Neohelénicos Fotios Malleros, Editorial Tres Puntos, pp. 222-223, primera edición, Santiago de Chile, septiembre de 2016.